甲乙双方根据云南民族出版社委托云南玮元工程咨询有限公司组织的“十八种少数民族文字《小学三年级语文教辅》的录入排版”进行的采购结果，经双方协商达成一致，签订以下内容：
一、货物名称、数量等内容：
| 教材种类 | 册数 | 年级 | 主要技术参数 |
| 语文（西傣） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（西傣） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（德傣） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（德傣） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（景颇） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（景颇） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（载瓦） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（载瓦） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（傈僳） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（傈僳） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（彝） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（彝） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（哈尼） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（哈尼） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（拉祜） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（拉祜） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（滇东北苗） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（滇东北苗） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文(川黔滇苗) | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文(川黔滇苗) | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（佤文） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（佤文） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（纳西） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（纳西） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（藏文） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（藏文） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（白文） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（白文） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（壮文） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（壮文） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（瑶勉方） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（瑶勉方） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（瑶门方） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（瑶门方） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（独龙） | 上册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
| 语文（独龙） | 下册 | 三 | 民文电脑录入排版图文制作 |
二、合同总价
人民币小写：310000.00元
大写：叁拾壹万元整
以上价格应包含整个项目合作或服务的全部内容，不得再有其他费用。
三、付款方式
本合同按以下方式支付合同款：
合同签订后支付合同款70%，货物验收合格后一次性支付30%。
四、服务内容
项目服务内容含特殊民族文字录入费、36本汉文版复印用于翻译、初校、送审稿、制图、画图、排版、彩样稿、质检、税收、采购代理费等与本次采购项目排版录入的所有工作。
交付成果形式：合格产品交付承印厂；产品风险自成果交付时转移。
五、项目技术标准要求
开本要求：《三年级教辅》787mm×1092mm16开
录入要求：
A．页眉页脚的编排一律用阿拉伯数字连续编页码。页码应由引言首页开始，作为第1页。封面和封底不编入页码。将目录等前置部分单独编排页码。页码必须标注在每页页脚底部，宋体。
奇数页页眉，宋体，居中。
偶数页页眉，宋体，居中。填写内容是“教材名称”。
B．正文每段落首行缩进2字，字体：宋体，字号：小四，行距：多倍行距1.25，间距：前段、后段均为0字，取消网格对齐选项。
C．①每章的章标题：黑体，居中，字号：小三，1.5倍行距，段后11磅，段前为0，每章另起一页。
②每节的节标题：黑体，居左，字号：四号，1.5倍行距，段后为0，段前0.5行。
③节中的一级标题：黑体，居左，字号：小四，1.5倍行距，段后为0,段前0.5行。
D．少数民族文字汉文对照排版。
六、质量验收要求
1.项目验收：严格遵守和执行合同的规格、参数、差错率、版面要求及售后服务，确保本项目所涉及的图书本本无差错并优质圆满完成。
2.实作性操作验收：项目合作或服务内容良好后 12个月（具体时间按采购文件规定或谈判文件承诺）。
七、原稿的保存
1．对于甲方交付的原稿或者录入需使用的材料，乙方应该妥善保管，并承担管理不善的责任。
2．完成工作后，乙方应当将原稿完整地返还甲方。
八、甲方的权利及义务
1．甲方的权利
（1）根据乙方响应文件中有关内容，有权对乙方的工作情况进行检查。
（2）有权对录入质量进行监督和检查，对发现的问题进行调查和处理。
（3）因乙方违反合同规定给甲方或用户造成损失时，有权要求乙方赔偿经济损失。
（4）甲方有权对乙方的排版录入提出建议和思路，以使乙方排版录入的成果质量更符合甲方文化内涵需求。
（5）甲方在付清所有项目费用后有权要求签订著作权转让合同，以享有项目成果的所有权利。
2．甲方的义务
（1）负责合同签订后项目实施的工作（如与乙方的具体联系和衔接），并提供有关项目的资料；
（2）甲方有义务认真、及时的核对签清稿，并签字确认以交乙方；
（3）负责组织成立验收组对成果或项目进行验收；
（4）按合同规定享有乙方提供的货物及相关服务；
（5）按政府采购规范落实采购资金并办理采购资金拨付手续。
九、乙方的权利及义务
1．乙方的权利
（1）乙方有权拒绝甲方提出的除本项目服务和乙方承诺以外的其它要求。
（2）乙方有权对甲方在项目实施过程中的不正当要求和违规行为进行投诉，并要求有关部门做出处理。
（3）乙方有权要求甲方提供有关资料供乙方排版录入的相关工作进行参考。
（4）乙方有权要求甲方按照合同约定支付相应款项。
2．乙方的义务
（1）乙方保证按合同第一条条款负责完成甲方项目，努力配合出版社把各项工作做稳做好，严格遵守和执行合同的规格、参数、差错率、版面要求及售后服务，确保本项目所涉及的图书本本无差错；在交货期内保质保量完成；
（2）严格遵守单一来源谈判、技术、中标所承诺的各项条款及一切规定，接受甲方的检查、监督，严格履行服务承诺，做到诚实，守信；
（3）提供的产品、服务保证使用方在使用期间不受第三方提出侵犯其专利权、商标权和工业设计权的起诉；
（4）乙方根据甲方所提出针对教材的各项要求完成整个制版工作，双语教材涉及到民族文字，乙方有义务不计修改次数直至签清为止。
（5）乙方需按照合同约定按时交付成果；
（6）参与甲方共同进行成果的验收。
十、整体项目交货的期限为合同签订生效后一年内。
十一、违约责任
1．甲方不能按照约定提供材料或者提供的材料不符合约定时造成乙方不能履行合同的，甲方不得要求乙方赔偿损失；
2．甲方不能支付合同规定的项目费用的，乙方可自行终止合同并要求甲方赔偿损失；
3．乙方根据甲方的签清稿作为出版依据，如因甲方原因造成损失重出版则由甲方负责，乙方如未按甲方要求的由乙方负责；
4．乙方未按时交付成果的，或不能达到甲方要求的管理目标的，甲方有权要求乙方承担服务费用总额百分之二十的违约金，造成甲方损失的，甲方有权要求乙方赔偿责任或终止合同；
5．乙方销售或接受第三人委托拷贝本项目出版物的相关资料，依法追究法律责任。
十二、不可抗力
发生不可抗力事实导致逾期交货的，乙方应自不可抗力发生之日起 3 日内，向甲方提交相关证据，经甲方书面认可并同意后，可免除乙方的责任或继续履行合同。
十三、争议的解决
甲乙双方在履行合同过程中发生纠纷，应及时向有关监督管理部门投诉，以便相关部门进行协调或处理；或按以下方式处理：（请在□内打√，其余打×）
Q向合同签订地仲裁部门申请仲裁；
R向合同签订地人民法院管辖提起诉讼。
十四、本合同其他未尽事宜，按国家《合同法》有关规定处理。
十五、本合同一式八份，甲方四份，乙方二份（含用于结算支付的一份），丙方二份（含监督管理部门备案的一份）。
十六、本合同自三方共同签订之日起生效。
十七、本合同不可分割之部分及解释顺序
1. 合同书及附件；
2. 成交通知书；
3. 成交人谈判承诺及响应文件或澄清；
4. 谈判文件。
十八、附件名称（如有请务必填写）
