详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

世行贷款甘肃丝绸之路经济带文化传承与创新项目敦煌市悬泉置遗址保护开发
项目展示中心展陈装饰土建施工合同投标道请函
(招标编号：0701-244403020400)
一、项目概况和招标范围
1.中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付世行贷款甘肃丝绸之路经
济带文化传承与创新项目项目的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付[001
敦煌市悬泉置遗址保护开发项目展示中心展陈装饰土建施工合同：合同项下的合格支
出。
2。敦煌文旅集团有限公司现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文
件：
项目规橋包含装饰装修、陈列布展、专业灯光、多媒体、语音导览、文物仿制、导视、
室外亮化等工程
[O01】敦煌市悬泉置遗址保护开发项目展示中心展陈装饰士建施工合同：
包含装饰装修、陈列布展、专业灯光、多媒体、语音导览、文物仿制、导视、室外亮化
等工程
投标人可以按照招标文件规定对单个或多个合同进行投标，允许投标人对授予多个标段
提供折扣，投标人应在投标函中应明确这些折扣及使用这些折扣的方法。
3.实施工期：180天
4.招标方式：公开招标
二、投标人的资格要求
(001敦煌市悬泉置遗址保护开发项目展示中心展陈装饰土建施工合同的投标人资格能
力要求5.1投标人资质要求为(1)具有建筑装修装饰工程专业承包一级及以上资质。(2)
具有电子与智能化工程专业承包二级及以上资质。(3)具有有效的生产许可证。
5,2根据过去3年里在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均营业额为
人民币20000万元。
5,3投标人财务状况要求为：
(1)投标人应证明其能够获得或拥有可用的流动资产、无抵押不动产、信贷额度和其他融
资来源（不包括任何合同预付款），在扣除投标人的其他承诺外，足以满足标的合同预计人
民币2000万元施工现金流量要求，
(2)投标人还应证明其有足够的资金来源，以满足当前正在进行的工程和未来合同承诺的
现金流要求，并使业主满意。
(3)应提交最近3年经审计的资产负债表或者业主接受的其他财务报表（投标人所在国家
法律没有相关要求的情况下)以反映投标人当前财务状况的稳定性及其长期的盈利性，
5.4投标人的合同经验要求（联合体成员一方或联合体成员综合满足）：
(1)一般施工经验投标截止前，至少有5年（自2019年1月1日起）作为主承包商、联
合体成员、分包商或管理承包商的施工经验（以合同签订时间为准）。
(2)具体施工和合同管理经验：
①2019年1月1日起至今完成过一项施工或设计施工一体化项目的类似合同，类似合同指
展览馆、展厅、博物馆、科技馆、文化馆、图书馆等装饰布展项目，合同内容与本项目内容
相类似，合同金额在3300万以上。
②2019年1月1日起至今完成过至少完成过一个多媒体制作和设备供货安装合同，合同金
额不少于人民币1200万元以上。这些合同应该已经完成，且与本合同的内容相似。
相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第七章所要求的其它特征。
③上述合同或上述①、②规定期限里投标人实施的其它合同至少应包括以下的一些关键工
程：单一合同中含布展施工面积不少于1200平方米：
三、招标文件的查阅
招标文件开始查阅时间：2024年10月29日00时00分
招标文件查阅地址：通过甘肃省公共资源交易网免费下载或查阅招标文件
四、招标文件的获取
招标文件获取时间：2024年10月29日00时00分
招标文件购买地址通过甘肃省公共资源交易网免费下载或查阅招标文件。拟参与甘肃
省公共资源交易活动的潜在投标人须在甘肃省公共资源交易网先行注册，获取“用户名+密
码+验证码”，以软认证方式登录也可使用数字证书(C)方式登录。上述两种方式均可在
甘肃省公共资源交易网进行“我要投标”等后续工作（具体内容详见招标文件）
招标文件售价：0元
付款方式：现金
招标文件寄送方式：
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024年12月05日10时00分
递交地址：甘肃省公共资源交易网电子上传文件递交
投标保证金：800000元
六、开标时间及地点
开标时间：2024年12月04日10时00分
开标地点：甘肃省公共资源交易中心网上开评标系统（通用类）
七、其他公告内容
潜在投标人应注意招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定，所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
交易编号：401-12620000224333349J-20241027-052256-8
日期：2024年10月29日
本次招标编号：0701-244403020400
合同号：DHJ-XQ2-03
1.中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付世行贷款甘肃丝绸之路经
济带文化传承与创新项日的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付敦煌市悬泉置
遗址保护开发项目展示中心展陈装饰土建施工合同（合同号：DrJ-X02-O3)合同项下的
合格支出。
敦煌文旅集团有限公司现递请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投
标文件敦煌市悬泉置遗址保护开发项目展示中心展陈装饰土建施工合同项目主要采购以下
内容：本次招标内容包含装饰装修、陈列布展、专业灯光、多媒体、语音导览、文物仿制、
导视、室外亮化等工程。总建筑面积：7399.86m建筑基底面积：4182.33，展厅装修面
积：4174m2。
具体招标内容及要求详见《招标文件》技术规范和图纸。
项目工期：6个月。
2,本次招标以“世界银行投资项目贷款借款人采购规则”(“采购规则”)规定的国内竟争性
采购方式采用士建征询投标书（双信封）的方法进行，凡符合世界银行采购规则规定的合格
投标人均可投标。
3,有兴趣的合格投标人可以从本投标递请函列明的地址进一步了解有关信息，并在2024年
10月29日开始查阅招标文件。
4,潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
5,投标人的资格要求主要包括以下内容（其他详见《招标文件）)：
5,1投标人资质要求为：(1)具有建筑装修装饰工程专业承包一级及以上资质。(2)具有
电子与智能化工程专业承包二级及以上资质。(3)具有有效的生产许可证。
5.2根据过去3年里在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均营业额为
人民币20000万元.
5,3投标人财务状况要求为：
(1)投标人应证明其能够获得或拥有可用的流动资产、无抵押不动产、信贷额度和其他融
资来源（不包括任何合同预付款），在扣除投标人的其他承诺外，足以满足标的合同预计人
民币2000万元施工现金流量要求
(2)投标人还应证明其有足够的资金来源，以满足当前正在进行的工程和未来合同承诺的
现金流要求，并使业主满意。
(3)应提交最近3年经审计的资产负债表或者业主接受的其他财务报表（投标人所在国家
法律没有相关要求的情况下)以反映投标人当前财务状况的稳定性及其长期的盈利性。
5.4投标人的合同经验要求（联合体成员一方或联合体成员综合满足）：
(1)一般施工经验投标截止前，至少有5年（自2019年1月1日起）作为主承包商、联
合体成员、分包商或管理承包商的施工经验（以合同签订时间为准）。
(2)具体施工和合同管理经验：
①2019年1月1日起至今完成过一项施工或设计施工一体化项目的类似合同，类似合同指
展览馆、展厅、博物馆、科技馆、文化馆、图书馆等装饰布展项目，合同内容与本项目内容
相类似，合同金额在3300万以上，
②2019年1月1日起至今完成过至少完成过一个多媒体制作和设备供货安装合同，合同金
额不少于人民币1200万元以上。这些合同应该已经光成，且与本合同的内容相似。
相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第七章所要求的其它特征。
③上述合同或上述①、②规定期限里投标人实施的其它合同至少应包括以下的一些关键工
程：单一合同中含布展施工面积不少于1200平方米。
6,投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币：800,000元投标保证金缴纳
方式详见招标文件。
7,投标人可以联合体投标（联合体所有成员数量不得超过2家），联合体牵头人须具有建筑
装修装饰工程专业承包壹级资质。
8.有兴趣的合格投标人可通过以下方式获取招标文件：
8.1通过甘肃省公共资源交易网免费下载或查阅招标文件，拟参与甘肃省公共资源交易活动
的潜在投标人须在甘谢省公共资源交易网先行注册，获取“用户名+密码+验证码”，以软认
证方式登录也可使用数字证书(C)方式登录。上述两种方式均可在甘肃省公共资源交易
网进行“我要投标”等后续工作（具体内容详见招标文件）。
8,2甘肃省公共资源交易网网上免费获取招标文件时间为：北京时间2024年10月29日
9
00:00时至2024年12月4日10：00时，甘肃省公共资源交易网“我要投标”的截止时间为
招标文件规定的截止时间（规定时间为n×24小时，n三5），
所有投标文件应于2024年12月4日10：00（北京时间）之前通过甘肃省公共资源交易网递
交。本项目的开评标活动将通过“甘肃省公共资源交易中心网上开评标系统（通用类）”
(http:/wskpb..ggzyj识.gansu.gov.cn/0 penTender/.1ogin:）进行，请投标人在（开标时
间)前登录系统，下载“投标文件固化工具“、“网上开评标系统使用帮助”和“固化后的招
标文件”，并按照“网上开评标系统使用帮助”来固化投标文件，并完成网上投标（上传已
固化投标文件的文件队S州编码)和开标操作，若在递交投标文件截止及开标截止时间前没
有网上投标（上传已固化投标文件的文件S编码）则视为放弃投标，
网上开标时间：2024年12月4日10：00（北京时间）
网上开标地址：甘肃省公共资源交易中心网上开评标系统第六电子开标厅（线上）
网上开评标系统（通用类）网址http:/skpb.ggzyjy..gansu,gov.cm/OpenTender/1ogin
法(1)在甘肃省公共资源交易网上传投标文件时，“第一信韩技术部分”与“第二信封
财务部分”的电子投标文件须同时在相应页面中对应的信封位置处分别进行上传和提交。如
果其中一个或所有信封投标文件未按要求在正确位置进行上传和提交，业主和招标代理对错
误上传提交或提前开启不承担任何责任。
(2)所有投标人递交的“第二信封：财务部分”的投标文件在第一次开标时将不被开启，
并由甘肃省公共资源交易中心经线上加密安全保管，直至通知第二次公开开标时方可开启。
对于未实质性响应招标文件或不满足招标文件规定的合格性和资格要求的投标人，其“第二
信封：财务部分”投标文件将不被开启。
9.本招标公告同时在甘肃省公共资源交易网(http:/ggyy.gansu..gov.cn)和中国招标投
标公共服务平台世行专区(http:/mW,cebpubservice.com)上发布
10.联系方式：
招标人：敦煌文旅集团有限公司
地址：甘肃省酒泉市敦煌市沙州镇阳关中路1144号
联系人：梁文新
联系电话：15337001669
采购代理机构：中技国际招标有限公司
有
地址：北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座9层
联系人：作浩、王乾
【
联系电话：86-10-81168527,81168605
电子郎箱：wangqian20 @cgci..gt.cn,niuhaoecgci.gt.cm
s09
监督单位：甘肃省世行贷款文化传承项目管理办公室
地址：甘肃省兰州市城关区东岗东路638号
联系人：张先生
联系电话：18919803153
八、监督部门
本招标项目的监督部门为甘肃省世行贷款文化传承项目管理办公室，
九、联系方式
借款人项目执行机构：敦煌文旅集团有限公司
地址：甘肃省酒泉市敦煌市沙州镇阳关中路1144号
联系人：梁文新
电话：15337001669
电子邮件：/
项目代理机构：中技国际招标有限公司
地址：北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座9层
联系人：牛浩、王乾
电话：86-10-81168527
电子邮件：wangqian20 @cgci..gt.cm,niuhao@cgci.gt.cn
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人（项目负责人）：
王乾（签名）
借款人项目执行机构
有限众
盖章)
中