公告概要：

公告信息：
采购项目名称	北京外国语大学高级翻译学院同传训练教室设备购置与更新采购项目
品目	货物/专用设备/专用仪器仪表/教学专用仪器
采购单位	北京外国语大学
行政区域	北京市	公告时间	2019年04月10日15:51
本项目招标公告日期	2019年03月15日	中标日期	2019年04月10日
评审专家名单	章小麟 顾敏 张永祥 翁世平 张海征
总中标金额	￥150.680000 万元（人民币）
联系人及联系方式：
项目联系人	李成
项目联系电话	***-********
采购单位	北京外国语大学
采购单位地址	北京市海淀区西三环北路2号
采购单位联系方式	李老师***-********
代理机构名称	中经国际招标集团有限公司
代理机构地址	北京市东城区滨河路1号航天信息大厦10-11层
代理机构联系方式	***-********
附件：
附件1	招标文件--北外同传训练--发售稿.pdf
附件2	********DC" target="_blank" title="点击下载">中标公告--同传训练.docx

　　中经国际招标集团有限公司受北京外国语大学的委托，就“北京外国语大学高级翻译学院同传训练教室设备购置与更新采购项目”项目（项目编号：CEITCL-BJ07-*******-01）组织采购，评标工作已经结束，中标结果如下：

一、项目信息

项目编号：CEITCL-BJ07-*******-01

项目名称：北京外国语大学高级翻译学院同传训练教室设备购置与更新采购项目

项目联系人：李成

联系方式：***-********

二、采购单位信息

采购单位名称：北京外国语大学

采购单位地址：北京市海淀区西三环北路2号

采购单位联系方式：李老师***-********

三、项目用途、简要技术要求及合同履行日期：

1.采购人的采购需求：北京外国语大学高级翻译学院同传训练教室设备购置与更新采购项目（详见招标文件）

2.进口产品规定：依据财政部关于印发《政府采购进口产品管理办法》的通知（财库〔2007〕119号）的规定，本项目不允许进口产品参加投标。

3.采购项目预算金额：人民币151.52万元

4.主要设备名称、数量等：

财政预算项目名称	预算项目总金额	用途	数量	简要技术参数或要求描述
北京外国语大学高级翻译学院同传训练教室设备购置与更新采购项目	151.52万元	教学	一批，详见第四章	本项目建设3间同声传译训练实验室，合计70座位。同声传译训练教室设备需要能满足同声传译课程、交替传译课程、模拟会议等口译实践方面的科研、教学训练等，详见招标文件第四章。

四、采购代理机构信息

采购代理机构全称：中经国际招标集团有限公司

采购代理机构地址：北京市东城区滨河路1号航天信息大厦10-11层

采购代理机构联系方式：***-********

五、中标信息

招标公告日期：2019年03月15日

中标日期：2019年04月10日

总中标金额：150.68 万元（人民币）

中标供应商名称、联系地址及中标金额：

中标供应商名称：北京东方正龙数字技术有限公司

中标供应商地址：北京市海淀区上地三街9号D座九层D1012

中标金额：￥1,506,800.00元

本项目招标代理费总金额：2.2602 万元（人民币）

本项目招标代理费收费标准：

按“第九章 附件招标服务费收费标准货物类收取，按中标金额差额定率累进法计算，由中标商支付。

评审专家名单：

章小麟 顾敏 张永祥 翁世平 张海征

中标标的名称、规格型号、数量、单价、服务要求：

主要成交标的：

1.设备、型号：同声传译训练系统软件NewClass DL-960C同声传译训练系统V1.0 制造商名称：北京东方正龙数字技术有限公司 产地：北京 技术规格：满足同声传译训练过程中所需要的跟读训练、段复读、句复读、影子训练、同声传译训练、交替传译训练、视译训练、同传会议等要求 数量：3 单价：88000元
2.设备、型号：智能触摸屏希沃F86EA 制造商名称：广州视睿电子科技有限公司 产地：广州 技术规格：集大屏高清显示、交互式电子白板、电脑、电视、音箱和网络传输等多功能于一身的多媒体教学演示与操作平台，为课堂教学提供优秀的大屏互动授课体验数量：3 单价：47000元
3.设备、型号：同传设备监控主机 尚为EMS-2000 制造商名称：厦门尚为科技股份有限公司 产地：厦门 技术规格：自带LCD液晶显示屏，可以查看系统告警数据和实时数据，并可配置IP地址；接入的传感器数量不少于20个；主机支持双网络接口；具有WIFI功能，可直接通过WIFI访问监控主机；可选内置电池，当停电后，可持续运行1个小时以上，并且在软件界面上可以查看电池的剩余容量；具备光纤接口；内置短信报警器；内置8G SD卡存储器，可存储5年以上监控数据 数量：1 单价：94000元
4.设备、型号：云录播系统 NewClass云录播系统V1.0 制造商名称：北京东方正龙数字技术有限公司 技术规格：NewClass云录播系统提供全数字影音录制功能，教师在教学过程中可以随时开始，按下录制键即可进行音视频的记录。每个学生生成一个独立视频文件，学生自己可以反复观看，录制后的信息，教师可以通过播放键选择各自复听或指定一名学生进行示范复听，同时教师可以把整个训练过程保存下来，供学生下载数量：3 单价：28000元

六、其它补充事宜

公示期：1个工作日

详见附件

采购人和评审专家的推荐意见（采用书面推荐供应商参加采购活动的需填）：

无