第 1 章 招标公告/投标邀请书

招标公告

1. 招标条件

本招标项目 翔安区2019年补充实施赵岗东界2个村生活污水雨污分流工程（施工） （项目名称）已由 厦门市翔安区发展和改革局 （项目审批、核准或备案机关名称）以 厦门市翔安区发展和改革局关于核定翔安区2019年补充实施赵岗东界2个村生活污水雨污分流工程投资控制价的复函（翔发改函[2020]4号） （批文名称及编号）批准建设，建设单位为 厦门市翔安区内厝镇人民政府 ， 建设资金来源 财政投融资项目 ，招标人为 厦门翔安投资发展有限公司 ，委托的招标代理单位为 厦门建兴工程管理有限公司 。本项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。

2. 项目概况和招标范围

2.1. 工程建设地点： 厦门市翔安区内厝镇 ；

2.2. 工程建设规模： 本工程为翔安区2019年补充实施赵岗东界2个村生活污水雨污分流工程，工程主要对东界、赵岗自然村周边赵岗北路、赵岗路上有现状市政污水管道，采用纳管式治理方式，主要建设内容：（1）污水收集范围内污水主干管、支干管（DN200、DN300、DN400），其中DN300双壁波纹污水主干管长度约为3230米，DN200双壁污水支干管约为11155米；（2）DN300PE(PE100级)污水主干管长度约为60m，DN200PE(PE100级)污水主干管长度约为16m；（3）DN100接户管道约为16300米；（4）污水预处理设施（化粪池等）；（5）破除并恢复混凝土路面；（6）新建排水沟加盖板、检查井及原有排水沟清淤等，详见工程量清单及施工图纸。项目总投资额1394.5万元，其中建安费1222.43万元 ；

2.3. 招标范围和内容：

（1）工程类别： 市政公用 ；

（2）招标类型： 施工总承包 ；

（3）招标范围和内容： 本工程为翔安区2019年补充实施赵岗东界2个村生活污水雨污分流工程，工程主要对东界、赵岗自然村周边赵岗北路、赵岗路上有现状市政污水管道，采用纳管式治理方式，主要建设内容：（1）污水收集范围内污水主干管、支干管（DN200、DN300、DN400），其中DN300双壁波纹污水主干管长度约为3230米，DN200双壁污水支干管约为11155米；（2）DN300PE(PE100级)污水主干管长度约为60m，DN200PE(PE100级)污水主干管长度约为16m；（3）DN100接户管道约为16300米；（4）污水预处理设施（化粪池等）；（5）破除并恢复混凝土路面；（6）新建排水沟加盖板、检查井及原有排水沟清淤等，详见工程量清单及施工图纸 ；

其中，用于确定企业资质及等级的相关数据： DN400 的污水管道 （按照《建筑业企业资质标准》的承包工程范围中相应等级规定的特征描述）；

用于确定注册建造师等级的相关数据： 项目总投资额1394.5万元 （按照《注册建造师执业工程规模标准（试行）》中相应规模标准规定的特征描述）；

用于确定类似工程业绩的相关数据： / （按照《福建省房屋建筑和市政基础设施工程特殊性划分标准（试行）》中规定的工程特征指标描述，适用于允许设置类似工程业绩的项目）；

2.4. 招标控制价（即最高投标限价，下同）：投标截止时间5日前发布；

2.5. 工期要求：总工期为 270 个日历天，定额工期 / 个日历天（适用于国家或我省对工期有规定的项目）；其中各关键节点的工期要求为（如果有） / ；

2.6. 标段划分（如果有）： / ；

2.7. 质量要求： 合格 。

3. 投标人资格要求及审查办法

3.1. 本招标项目要求投标人须具备有效的不低于 叁级市政公用工程施工总承包 资质和《施工企业安全生产许可证》。（无需资质的项目，从其规定）

3.2. 投标人拟担任本招标项目的项目负责人（即项目经理，下同）须具备有效的 不低于贰级市政公用工程专业注册建造师执业资格 ，并具备有效的安全生产考核合格证书（B证）。（无需资质的项目，从其规定）

3.3. 投标人在厦门市建设局建设市场信用监管系统信用评价结果为： /年度信用评价等级为BB+及以上级别（该项要求仅适用于招标工程属建筑工程、市政公用工程、建筑装修装饰、地基与基础工程）。

3.4. 本招标项目 不接受 联合体投标。招标人接受联合体投标的，自愿组成联合体的应由 / 为牵头人，且各方应具备其所承担招标项目承包内容的相应资质条件；承担相同承包内容的专业单位组成联合体的，按照资质等级较低的单位确定资质等级。

3.5. 本招标项目 应用 福建省建筑施工企业信用综合评价分值。应用福建省建筑施工企业信用综合评价分值的项目，投标人的企业季度信用得分为 市政工程 类。应用福建省建筑施工企业信用综合评价分值的，投标人的企业季度信用得分不得低于60分；以联合体参与投标的，投标人的企业季度信用得分按具有 市政公用工程 施工总承包资质的联合体成员中的最低企业季度信用得分确定。投标人的企业季度信用得分，可通过福建省建筑施工企业信用综合评价系统（从福建住房和城乡建设网的“福建省住房和城乡建设综合监管服务平台”登录）查询。

3.6. 投标人“类似工程业绩”要求： /个；“类似工程业绩”是指：自本招标项目在法定媒介发布招标公告之日的前五年内（含本招标项目在法定媒介发布招标公告之日）完成的并经竣工验收合格的 / 。

3.7. 各投标人均可就本招标项目上述标段中的 / （具体数量）个标段投标，但最多允许中标 / （具体数量）个标段。（适用于分标段的招标项目）

3.8. 其他资格要求： / 。

3.9. 本招标项目采用 资格后审 方式对投标人的资格进行审查。

3.10. 本招标项目不要求投标人在招投标期间缴纳农民工工资保证金。

4. 招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于 2020-02-20 09:30:00 至 2020-03-11 10:30:00 通过 厦门市建设工程电子招投标交易平台（网址：hp://117.25.161.110:7070/xmjy/login） （公共资源电子交易平台名称及网址）采取无记名方式免费下载电子招标文件等相关资料。本招标项目电子招标文件使用 电子签名系统 （版本：V3.6.4及以上） （电子招标文件编制工具软件名称及版本号）打开。投标人获取招标文件后，应检查招标文件的合法有效性，合法有效的招标文件应具有招标人和招标代理机构的电子印章；招标人没有电子印章的，须附招标人对招标代理机构的授权书。

5. 评标办法

本招标项目采用的评标办法： 经评审的最低投标价中标法A类 。

6. 投标保证金的提交

6.1.投标保证金提交的时间： 投标截止时间之前自行办理 。

6.2.投标保证金提交的金额： 200000元人民币。

6.3.投标保证金提交的方式： 详见投标须知前附表 。

7. 投标文件的递交

7.1. 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2020-03-11 10:30:00 ，投标人应在截止时间前通过厦门市建设工程电子招投标交易平台 递交电子投标文件；

7.2. 逾期送达的投标文件，公共资源电子交易平台将予以拒收。

8. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在 中国招标投标公共服务平台（hp://www.cebpubservice.com/）、福建省公共资源交易电子公共服务平台（ggzyfw.fj.gov.cn、ggzyfw.fujian.gov.cn）和厦门市公共资源交易网（www.xmzyjy.cn） 上发布。

9. 联系方式

招标人： 厦门翔安投资发展有限公司

地址： 翔安区莲亭路808号A16四楼

邮编： 361005

电子邮箱: /

电话： ****-*******

传真： /

联系人：林勇

招标代理机构： 厦门建兴工程管理有限公司

地址： 厦门市湖里区安岭二路86号乔丹中心A区5层

邮编： 361005

电子邮箱: /

电话： ****-*******

传真： /

联系人：柯鹏煌

公共资源电子交易平台名称： 厦门市建设工程电子招投标交易平台

网址： hp://117.25.161.110:7070/xmjy/login

联系电话： ********01

招投标监督机构名称： 厦门市翔安区建设局

地址： 厦门市翔安区新店镇新店路2009号人力资源大厦三楼

联系电话： ****-*******

公共资源交易中心名称： 厦门市公共资源交易中心

地址： 厦门市云顶北路842号（市行政服务中心4层）

联系电话： ****-*******、****-*******

招标文件修改、澄清（答疑）纪要（一）
工程名称
翔安区 2019年补充实施赵岗东界 2个村生活污水雨
污分流工程（施工）
招标阶段 施工招标
修改、澄清（答疑）纪要内容如下：
一、本工程原发布的工程量清单及其编制说明作废， 以本次发布的工程量清单及编制说
明为准， 请投标人在电子招投标平台“后审项目澄清与修改” 的“附件管理” 中自行下载。
二、 本工程原发布的图纸做部分修改，修改后的施工图请投标人在电子招投标平台“后
审项目澄清与修改” 的“附件管理” 中自行下载
三、本工程招标文件第六节、其他要求部分内容做以下修改：
（一）12.4.4 进度款审核和支付 第（3）条款④发包人在市（区）财政审核部门出具竣
工结算审核结论书 28天内按审核结果支付至结算价的 97%；修改为：④承包人向发包人办妥
一切移交管养手续以及按发包人要求的承包人与其他专业施工单位 及管理单位办理完书面
移交管养手续后，发包人开始办理在市（区）财政审核中心竣工结算审核结论书，发包人在
市（区）财政审核部门出具竣工结算审核结论书 28天内按审核结果支付至结算价的 97%；
（二）13.2.6承包人提供竣工图的约定：（4）工程竣工验收后 28日内免费提供给发包
人 35套、城市档案馆 1套完整符合要求的竣工图、竣工资料。修改为：工程竣工验收后 28
日内免费提供给发包人 3套、城市档案馆 1套完整符合要求的竣工图、竣工资料。
（三）21、补充条款： 25.12本工程严禁挂靠、转包及违法分包，承包人必须以本企业
建制的项目管理班子和施工力量为承建主体，否则，在履行施工合同阶段，发包人有权终止
承包合同，追究承包人相应的法律责任。承包人不得将其承包的全部工程转包给他人，也不
得将其承包的全部工程肢解以后以分包的名义分别转包给他人。否则，发包人除了有权解除
合同外，还有权要求承包人支付其违法转包部分的工程款的 10%的违约金。修改为：25.12
本工程严禁挂靠、转包及违法分包，承包人必须以本企业建制的项目管理班子和施工力量为
承建主体，否则，在履行施工合同阶段，发包人有权终止承包合同，追究承包人相应的法律
责任。承包人不得将其承包的全部工程转包给他人，也不得将其承包的全部工程肢解以后以
分包的名义分别转包给他人。否则，发包人除了有权解除合同外，还有权要求承包人支付其
违法转包部分的合同价款的 10%为违约金。
四、本项目招标文件新增以下补充条款：
25.23、承包人向发包人提出工程量清单错误的核对申请时，不得以工程量漏算为理由拖
延工程工期、停工及索赔工期顺延。否则，发包人除了有权解除合同外，还有权要求承包人
支付合同价款的 10%的违约金。
25.24、本项目正式移交之前由中标单位先行负责管养，运行管理办法按 “《厦门市翔
安区农村生活污水分散式处理项目运行维护管理办法（厦翔政办（2020）2号）》”（中标后
由发包人另行提供）的约定执行。试运营期间所有费用包含在合同报价内，不再另算。
25.25、本项目施工时应按 “《厦门市翔安区建设局关于加强农村生活污治理工程管理
的通知（厦翔政【2018】182号）》”（中标后由发包人另行提供）的约定执行。
25.26、本工程现场情况复杂；对农村生活污水采用不同的处理方式，对于化粪池后污水
接入雨污合流沟渠的，进行雨污分流处理；对于住户阳台、厨房、洗衣台污水散排的进行收
集纳管。新建污水管道均接入现状污水处理站。投标人投标报价前应自行对工程现场及周围
环境进行踏勘，在工程招投标过程中，招标人认为投标人均已了解工程现场及周围环境情况，
投标人应对工程现场及周围环境情况负责，投标人须自行协调好建设地相关方面的关系，并
自行承担由此产生的费用和责任，由此产生的工期延误，招标人将不予签证。
25.27、中标人应在收到中标通知书后 7 天内提交一份满足本工程要求的施工组织设计
（应含人员、材料、机械进场具体时间及数量），并在签订合同前通过业主单位及监理单位
认可。承包人应按施工组织设计的要求进行施工，否则按 2万元/次进行处罚。
25.28、承包人应按发包人的要求的时间点进行管养移交，否则不予办理结算。
25.29、施工过程中涉及本项目核心技术、关键工艺的分部分项工程，承包人所选用的施
工团队必须考虑有施工经验丰富的专业队伍，并经发包人组织相关单位联合考察（考察结果
以发包人最终确认为准）同意后方可进场施工。
25.30、中标后，承包人应按照招标文件的要求派出项目负责人和项目技术负责人，并按
照福建省现行的项目施工管理人员配备的要求，配备其他相应管理人员。若不能按投标文件
承诺的项目部施工管理人员到位的，应无条件地接受招标人作出的以下处理：
a、工程开工前，不论是否存在不可抗力原因,项目部施工管理人员不能全部通过福建省
工程项目建设监管系统备案的，招标人有权解除合同并按违约追究责任；
b、工程开工后，除不可抗力外,我单位变更项目部施工管理人员中的项目负责人或项目
技术负责人，每人每次向招标人交纳 20 万元违约金；其他人员每人每次向招标人交纳 5 万
元违约金。
25.31、根据中华人民共和国招标投标法实施条例“第五十五条”规定，本工程若出现排
名第一的中标候选人放弃中标、因不可抗力不能履行合同、不按照招标文件要求提交履约保
证金，或者被查实存在影响中标结果的违法行为等情形，不符合中标条件的，招标人将按重
新招标的程序确定中标人。
25.32、本工程在实施中，管养单位参与管理及各阶段验收.
25.33、认真学习《关于印发厦门市建设工程从业人员健康防护手册（第一版）的通知》
（厦翔疫指办【2020】17 号）等文件中相关防疫政策，结合实际工作一并贯彻执行。疫情期
间,对在湖北等重点疫情地区尚未返厦的从业人员,暂不返厦;已来厦的员工须在区政府指定
的集中医学观察点实施 14 天的集中居住并医学观察(从抵达居住地起算),经观察无不适症状
后方可安排返岗。
并满足《翔安区建设工程开复工防控指导手册》要求，要求如下:
一、落实企业主体责任，明确施工总承包单位项目经理对所在项目疫情防控工作负总责，
建设单位（代建）项目负责人、监理单位项目总监负监管责任。施工总承包单位须成立疫情
防控工作领导小组，负责防控措施落实，做好员工、办公场所、施工现场、食堂、宿舍等管
理。
二、加强员工健康管理。从业人员须如实填报《厦门市建设工程从业人员健康登记卡》，
工作期间应落实个人防护要求。施工总承包单位要造册建档，落实每日动态登记制度。实施
员工分类管理，对湖北等疫情高发地区返岗人员或与疫情高发地区人员有接触史的人员，严
格落实 14 日留观；对从省外其他地区返翔员工，实施 14 天自我观察和医学随访。有条件的
项目可以在已完工的建筑主体内设置有隔离的员工宿舍。原则上只留一个出入口，加强对进
出员工和来访人员体温检测、佩戴口罩和登记等管理工作。
三、施工总承包单位按项目规模（参照安全员）配备防疫专管员，每天应对宿舍、办公
室、厕所、盥洗区域、食堂、会议室、文体活动室等重点区域进行不少于两次的消毒；在出
入口对进入人员进行测温、登记。落实日常体温监测，每天对从业人员进行不少于 2次的体
温监测，并作好记录；配合班组长不间断巡逻施工现场、食堂、宿舍等，及时纠正从业人员
的不规范行为；安排专人管理公共卫生间，加强通风、换气，保持良好的环境卫生。
四、保障防控物资储备。施工总承包单位负责监督专业分包单位和劳务分包单位配备齐
全的防疫物资，包括口罩、红外线测温仪、体温计、消毒液等。专业分包单位和劳务分包单
位未能保障的，由施工总承包单位先行保障。防疫物资要确保满足一个月以上的用量需求。
五、工人住宿原则上实行集中居住统一管理，可以利用活动板房、集装箱、帐篷、农村
空置“金包银”房屋，以及在满足安全条件下的已完工的主体工程建筑物作为员工宿舍，返
厦留观期间，每室不得超过 2人。无法在工程项目生活区集中居住的，施工总承包单位应建
档造册并加强跟踪管理，同时报居住地镇（街）或村（社区）备案。
六、加强员工就餐管理。工地未设立食堂的，施工总承包单位应当选择合法经营的集体
用餐配送单位，分散用餐。工地设立食堂的，食堂应符合卫生防疫及安全距离要求，设置洗
手池，配备洗手液、烘干机或一次性纸巾。食堂尽可能使用标准快餐盒供餐，错峰用餐、分
散用餐，避免人员聚集。防疫专管员应现场监督。
七、尽量减少聚集。疫情期间，不召开员工大会集中培训等聚集性活动，减少员工省外
出差，严防交叉感染。员工之间不握手、不递烟、不递茶、不递水，不聚集聊天、不打牌、
不打麻将。
八、强化交通出行防护。引导员工错峰返岗，来自省内没有发生疫情村庄（社区）的从
业人员，可以正常返岗。上岗后鼓励员工步行、骑车或乘坐私家车上下班，员工确需乘坐公
共交通工具的，应佩戴口罩。
九、从业人员出现发热、乏力、干咳等症状时，应报告并就近到指定医院就诊。如为疑
似病例的，应立即隔离治疗，对其密切接触人员实施集中隔离医学观察。因隔离、留观或政
府采取紧急措施不能提供正常劳动的，企业不得随意解除、终止劳动合同，也不得退回劳务
派遣用工单位。
五、本项目原投标文件递交的截止时间（投标截止时间）为:2020 年 03 月 11 日 10 时 30
分，现将投标文件递交的截止时间（投标截止时间）修改为:2020 年 03 月 29 日 10 时 30 分
六、招标文件内容与本答疑（纪要）内容不一致的，以本答疑（纪要）内容为准。
其它内容不变。
招标人：厦门翔安投资发展有限公司
（盖章）
法定代表人或
其委托代理人： （盖章或签字）
2020年 3月 5日
招标代理机构：厦门建兴工程管理有限公司
（盖章）
法定代表人或
其委托代理人： （盖章或签字）
2020年 3月 5日
工程建设项目施工招标预算价、招标控制价告知单
序
号
招标编号 招标工程建设项目名称
标段
（合同段）
预算价
（万元）
招标控制价
（万元）
备注
1 E****************001 翔安区 2019 年补充实施赵岗东界 2个村生活污水雨污分流工程（施工） / 1090.79 980.28
编
制
说
明
1、本项目的控制价与工程预算价相比下降 10.13 %；
2、本项目的预算价、控制价均已计取 3 %的风险包干费；
3、本项目的控制价书与本告知单同时发布
招标人 厦门翔安投资发展有限公司（盖章） 招标代理机构 厦门建兴工程管理有限公司
编制单位： 厦门建兴工程管理有限公司（盖章）
编制单位法定代表
人
或委托代理人（签字
或盖章）
造价工程师： （盖执业章）
日期：2020 年 03 月 23 日
中标候选人公示
招标编号为 E****************001 的 [翔安区 2019年补充实施赵岗东界 2个村生
活污水雨污分流工程（施工）] 工程建设项目，该工程建设项目施工招标于 2020 年 03
月 29 日依法公开开标后，评标委员会按照招标文件规定的评标标准和方法进行了评审，
根据评标委员会提交的书面评标报告，现将评标结果、否决其投标的投标人及否决原因
公式如下：
一、评标结果公示时间： 2020 年 4 月 2 日至 2020 年 4 月 7 日。投标人或者
其他利害关系人对评标结果有异议的，应当在公示期间书面向招标人提出。
二、评标委员会对投标报价给予修正的原因、依据和修正结果（如有时）:无。
三、评标委员会成员对进入评审的投标人投标文件的总评分（如有时） :无。
四、否决其投标的投标人及原因：
递交电子投标文件（开标现场递交电子投标文件的除外）或编制电子投标文件的计
算机硬件信息重复内容
序号 重复内容 投标人名称 是否一致
1 MAC地址：F4-B5-20-08-B1-0C
CPU 序列号：
BFEBFBFF000906E9
硬盘序列号：********00282
厦门城筑建设工程有限公司 是
2 厦门市中靖建设工程有限公司 是
五、推荐的中标候选人及主要投标内容：
标段：翔安区 2019年补充实施赵岗东界 2个村生活污水雨污分流工程（施工）
中标排名
中标候选
人名称
投
标
报
价
（
元）
投标
报价
中包
括的
专业
工程
暂估
价
（元
）
投
标
报
价
中
包
括
的
暂
列
金
额
（
元）
工
期
（
日
历
天
）
质
量
标
准
项
目
负
责
人
项目
负责
人相
关个
人业
绩
（如
有
时）
项
目
负
责
人
执
业
资
格
证
书
名
称
项目
负责
人执
业资
格证
书名
称注
册编
号
中标
候选
人的
类似
工程
业绩
（如
有
时）
第一中标
候选人
福建千邦
建设有限
公司
939
326
7
/ /
27
0
合
格
陈
梅
金
/
二级
注册
建造
师
闽
2351
2136
2113
/
第二中标
候选人
广东景源
建设工程
有限公司
940
937
7.5
9
/ /
27
0
合
格
戴
祥
锋
/
一级
注册
建造
师
粤
1441
7184
5633
/
第三中标
候选人
水立方建
设集团股
份有限公
司
941
267
7
/ /
27
0
合
格
翁
吓
粦
/
二级
注册
建造
师
闽
2351
1113
7977
/
六、异议的渠道和方式：投标人或其他利害关系人对评标结果有异议的，应在公示期间
书面向招标人提出。
招标人名称：厦门翔安投资发展有限公司
招标人地址：翔安区莲亭路 808 号 A16 四楼
招标人联系方式：****-*******
招标人： （电子签名专用章） 招标代理机构： （电子签名专用章）
法定代表人或 法定代表人或
其委托代理人：（电子签名专用章） 其委托代理人： （电子签名专用章）