详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
聊城分公司商旅服务入围采购项目二次招标公告
招标编号：CLIC.LIAOCHENG-2023-0002/HYHA2023-0622

项目所在地区： (略) , (略)
一招标条件
(略) 商旅服务入围采购项目二次已由项目审批/核准/备案机关批准，项目
资金来源为其他资金/，招标人为中国 (略) 聊城分公司。本项目已具备招
标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：本次 (略) 旅游服务类，包括餐饮住宿服务旅游服务及其他服
务等，具体内容详见招标文件。
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
三投标人资格要求
( (略) 商旅服务入围采购项目二次)的投标人资格能力要求：1在中国
境内注册，具有独立法人资格,持有合法有效的营业执照，且在人员设备资金能力等方
面具有完成本项目的能力，具备有效的营业执照具备有效的旅行社经营许可证
2提供履行合同所必需相关专业能力商业信誉及经营状况良好，且近三年内无重大违规
违法记录承诺函
3具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录提供近三个月依法缴纳税收的凭据及缴
纳社会保险的凭据
4不得被信用中国网站列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单，不得在中
国政府采购网政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加采购活动需提供
网站查询截图
5单位负责人为同一人或者存在直接控股管理关系的不同供应商，不得参加同一标段的
投标或者未划分标段的同一招标项目的投标。
6本项目不接受联合体。
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年11月01日 08时30分到2023年11 月08日 17时30分
获取方式：详见公告。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年11月27日 14时30分
递交方式： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年11月27日 14时30分
开标地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
七其他
聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
招标公告

一项目基本情况
1项目名称：聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
项目编号：CLIC.LIAOCHENG-2023-0002/HYHA2023-0622
2采购需求：本次 (略) 旅游服务类，包括餐饮住宿服务旅游服务及其
他服务等，具体内容详见招标文件。
3合同履行期限：合同签订之日起一年。
4入围数量：不超过五家。
二供应商的资格要求：
1在中国境内注册，具有独立法人资格,持有合法有效的营业执照，且在人员设备资金
能力等方面具有完成本项目的能力，具备有效的营业执照具备有效的旅行社经营许可证
2提供履行合同所必需相关专业能力商业信誉及经营状况良好，且近三年内无重大违规
违法记录承诺函
3具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录提供近三个月依法缴纳税收的凭据及缴
纳社会保险的凭据
4不得被信用中国网站列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单，不得在中
国政府采购网政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加采购活动需提供
网站查询截图
5单位负责人为同一人或者存在直接控股管理关系的不同供应商，不得参加同一标段的
投标或者未划分标段的同一招标项目的投标。
6本项目不接受联合体。
三招标文件获取
1 获取招标文件时间：2023年11月1日起至2023年11月08日周末及节假日除外，
每天08:30-17:30时(北京时间)
2获取招标文件方式：海翼云招采平台网上购买招标文件，具体流程如下：
第一步：供应商需要在海翼云招采平台上进行登*首次使用需注册链接：
http://**
第二步：主页面点击招标公告，找到所参与的项目，按要求填写信息并上传以下资料
上传的资料分为3个PDF文档，要求清晰可辨，资料审核的信息将发送至投标人登记的
邮箱，请及时关注登记的邮箱。
1营业执照以及旅行社经营许可证
2法定代表人证明或法定代表人授权委托书及本人身份证
3其他资料：承诺函缴纳税收及社会保险的凭证信誉查询截图。
第三步：在线购买。主页面点击招标文件，按要求付款获取招标文件(招标文件售价：300
元/份，售后不退)
3资料审核通过的信息发送至供应商邮箱后，供应商须在中国人寿招标采购网
http://cpmsx.e-chinalife.com/xycms/完成注册，注册时间2023年11月1日起至2023
年11月08日周末及节假日除外，每天08:30-17:30时(北京时间)，流程如下：
进入中国人寿招标采购网https://cpmsx.e-chinalife.com/xycms/，向招标人递交有效
的供应商注册申请材料相关程序及说明详见中国人寿招标采购网首页报名供应商申请须
知。在注册管理系统时须使用谷歌浏览器，选择归口单位务必选择中 (略) 分公
司，项目所属单位选 (略) ，其他的按照要求填写。选择区域错误会导
致供应商不能正常参与本项目招标活动，后果由供应商自行承担。注册内容及上传资料详见
网站内注册供应商申请须知处。
注：供应商在中国人寿集中采购管理系统注册申请提交后须及时联系招标代理机构获取招标
文件。
四提疑截止时间及答复时间
1提疑截止时间：2023年11月09日17：00前
2答复时间：2023年11月10日17：00前。
五递交投标文件时间及地点
1时间：2023年11月27日14：00-14：30北京时间
2地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
六开标时间及地点
1时间：2023年11月27日14：30北京时间
2地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
七公告发布媒介
本项目招标公告在中国招标投标公共服务平台中国人寿招标 (略) 采购与招标网
同时发布。
八其他补充事宜
详见招标文件
九凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。
招标人名称：中国 (略) 聊城分公司
地 址： (略) 北关街8号
联 系 人：李典典
电 话：*
监督人名称：中国 (略) 聊城分公司
联 系 人：孙翠芳
电 话：*
代理机构：海逸 (略)
地 址： (略) 历下区华润置地广场A5-6号楼27层
联 系 人：薛玉洁刘芳
电 话：**
电子邮箱：http://**
供应商如有疑问，请及时与海逸 (略) 联系。
八监督部门
本招标项目的监督部门为中国 (略) 聊城分公司。
九联系方式
招 标 人：中国 (略) 聊城分公司
地 址： (略) 北关街8号
联 系 人：李典典
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：海逸 (略)
地 址： 济南历下中央商务区华润置地广场A5-6号楼27层
联 系 人： 薛玉洁刘芳
电 话： *
电子邮件： http://**
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
聊城分公司商旅服务入围采购项目二次招标公告
招标编号：CLIC.LIAOCHENG-2023-0002/HYHA2023-0622

项目所在地区： (略) , (略)
一招标条件
(略) 商旅服务入围采购项目二次已由项目审批/核准/备案机关批准，项目
资金来源为其他资金/，招标人为中国 (略) 聊城分公司。本项目已具备招
标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：本次 (略) 旅游服务类，包括餐饮住宿服务旅游服务及其他服
务等，具体内容详见招标文件。
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
三投标人资格要求
( (略) 商旅服务入围采购项目二次)的投标人资格能力要求：1在中国
境内注册，具有独立法人资格,持有合法有效的营业执照，且在人员设备资金能力等方
面具有完成本项目的能力，具备有效的营业执照具备有效的旅行社经营许可证
2提供履行合同所必需相关专业能力商业信誉及经营状况良好，且近三年内无重大违规
违法记录承诺函
3具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录提供近三个月依法缴纳税收的凭据及缴
纳社会保险的凭据
4不得被信用中国网站列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单，不得在中
国政府采购网政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加采购活动需提供
网站查询截图
5单位负责人为同一人或者存在直接控股管理关系的不同供应商，不得参加同一标段的
投标或者未划分标段的同一招标项目的投标。
6本项目不接受联合体。
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年11月01日 08时30分到2023年11 月08日 17时30分
获取方式：详见公告。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年11月27日 14时30分
递交方式： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年11月27日 14时30分
开标地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
七其他
聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
招标公告

一项目基本情况
1项目名称：聊城分公司商旅服务入围采购项目二次
项目编号：CLIC.LIAOCHENG-2023-0002/HYHA2023-0622
2采购需求：本次 (略) 旅游服务类，包括餐饮住宿服务旅游服务及其
他服务等，具体内容详见招标文件。
3合同履行期限：合同签订之日起一年。
4入围数量：不超过五家。
二供应商的资格要求：
1在中国境内注册，具有独立法人资格,持有合法有效的营业执照，且在人员设备资金
能力等方面具有完成本项目的能力，具备有效的营业执照具备有效的旅行社经营许可证
2提供履行合同所必需相关专业能力商业信誉及经营状况良好，且近三年内无重大违规
违法记录承诺函
3具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录提供近三个月依法缴纳税收的凭据及缴
纳社会保险的凭据
4不得被信用中国网站列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单，不得在中
国政府采购网政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加采购活动需提供
网站查询截图
5单位负责人为同一人或者存在直接控股管理关系的不同供应商，不得参加同一标段的
投标或者未划分标段的同一招标项目的投标。
6本项目不接受联合体。
三招标文件获取
1 获取招标文件时间：2023年11月1日起至2023年11月08日周末及节假日除外，
每天08:30-17:30时(北京时间)
2获取招标文件方式：海翼云招采平台网上购买招标文件，具体流程如下：
第一步：供应商需要在海翼云招采平台上进行登*首次使用需注册链接：
http://**
第二步：主页面点击招标公告，找到所参与的项目，按要求填写信息并上传以下资料
上传的资料分为3个PDF文档，要求清晰可辨，资料审核的信息将发送至投标人登记的
邮箱，请及时关注登记的邮箱。
1营业执照以及旅行社经营许可证
2法定代表人证明或法定代表人授权委托书及本人身份证
3其他资料：承诺函缴纳税收及社会保险的凭证信誉查询截图。
第三步：在线购买。主页面点击招标文件，按要求付款获取招标文件(招标文件售价：300
元/份，售后不退)
3资料审核通过的信息发送至供应商邮箱后，供应商须在中国人寿招标采购网
http://cpmsx.e-chinalife.com/xycms/完成注册，注册时间2023年11月1日起至2023
年11月08日周末及节假日除外，每天08:30-17:30时(北京时间)，流程如下：
进入中国人寿招标采购网https://cpmsx.e-chinalife.com/xycms/，向招标人递交有效
的供应商注册申请材料相关程序及说明详见中国人寿招标采购网首页报名供应商申请须
知。在注册管理系统时须使用谷歌浏览器，选择归口单位务必选择中 (略) 分公
司，项目所属单位选 (略) ，其他的按照要求填写。选择区域错误会导
致供应商不能正常参与本项目招标活动，后果由供应商自行承担。注册内容及上传资料详见
网站内注册供应商申请须知处。
注：供应商在中国人寿集中采购管理系统注册申请提交后须及时联系招标代理机构获取招标
文件。
四提疑截止时间及答复时间
1提疑截止时间：2023年11月09日17：00前
2答复时间：2023年11月10日17：00前。
五递交投标文件时间及地点
1时间：2023年11月27日14：00-14：30北京时间
2地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
六开标时间及地点
1时间：2023年11月27日14：30北京时间
2地点： (略) 东昌府区北关街8号中国人寿三楼会议室
七公告发布媒介
本项目招标公告在中国招标投标公共服务平台中国人寿招标 (略) 采购与招标网
同时发布。
八其他补充事宜
详见招标文件
九凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。
招标人名称：中国 (略) 聊城分公司
地 址： (略) 北关街8号
联 系 人：李典典
电 话：*
监督人名称：中国 (略) 聊城分公司
联 系 人：孙翠芳
电 话：*
代理机构：海逸 (略)
地 址： (略) 历下区华润置地广场A5-6号楼27层
联 系 人：薛玉洁刘芳
电 话：**
电子邮箱：http://**
供应商如有疑问，请及时与海逸 (略) 联系。
八监督部门
本招标项目的监督部门为中国 (略) 聊城分公司。
九联系方式
招 标 人：中国 (略) 聊城分公司
地 址： (略) 北关街8号
联 系 人：李典典
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：海逸 (略)
地 址： 济南历下中央商务区华润置地广场A5-6号楼27层
联 系 人： 薛玉洁刘芳
电 话： *
电子邮件： http://**
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章
60