常州国际 (略) 采用自主招标方式对A-S-2、B-S-6商铺进行招标，现邀请有意向且满足基本资质要求的投标人参加，为统一投标文件的编制标准，明确如下事项：

一、常州国际机场简介

常州奔牛国际机场位于长江三角洲苏南中部地区, 航站楼面积3.*平米,共设6座廊桥(国内5座,国际1座)，飞行区等级4E，商业面积近2000平方米。2023年常州机场完成旅客吞吐量402.*人次，恢复至2019年水平。2024年一季度旅客吞吐量首次突破一百万人次，完成105.*人次，同比增长29.93%。 (略) 近40个，与东航、南航、国航、 (略) 建立合作关系，干线、大流量航线进一步增加、 (略) 络布局进一步丰富，预计2024年旅客吞吐量将实现*人次。

二、项目内容

项目地点：常州奔牛国际机场航站楼出发层（二层）区域内。

招标范围：常州机场航站楼出发层商铺招商项目。

商铺标段划分及要求：

注：若招标人航站楼改扩建施工导致中标人租期缩短，租金按实际承租时间收取。

三、合格投标人资格要求

投标人须满足以下要求且必须在投标文件中提供以下每条内容的详细证明资料及要求提供的资料，如果不提供或提供不全，将被视作不能满足招标文件要求：

1. 在中华人民共和国境内注册，从事相关业务，具有独立承担民事责任的能力，提供有效的营业执照。（提供营业执照复印件加盖公章，原件备查）
2. 守法经营，诚实守信，投标人未被“信用中国”网站（http://**.cn）、“中国 (略) "(http://**.cn)列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单（ (略) 页截图加盖投标人公章），有依法纳税和缴纳社会保障资金的良好记录（出具近六个月内依法纳税和依法缴纳职工社会保障资金的证明材料，复印件加盖投标人公章)。
3. 申请人无欠付常州国际 (略) (略) 款项（需出具承诺书或其他证明材料）。
4. 其他要求：①投标人须是品牌持有人（提供商标注册证书复印件）或经品牌持有人许可取得特许经营权的被特许人（提供品牌商标注册证书及品牌授权书，且特许授权区域须涵盖标的物所在区域）。同一品牌的直营经营商与授权经营商不得同时参加某一标段的投标，否则均否决其在此标段的投标。

②法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人， (略) / (略) ，控股母公司为同一个的 (略) 均不得同时参与本项目的同一标段投标。

③投标人须保证：投保人在其商业运营中，不存在任何已知的不合法的情形，也不存在任何已知的与第三方专利权、著作权、商标权或工业设计权相关的任何争议。如果有任何因招标人授予投标人商业运营权利而提起的侵权指控，投标人须依法承担。

5. 本项目共 2个标段，投标人可参与其中一个或两个标段的投标，投标人可兼投兼中，如参与两个标段投标，每个标段须单独制作投标文件，否则初步评审不予通过。
6. 本项目不接受联合体投标。

四、招标流程时间节点

五、现场勘测

不统一组织现场勘测。

六、投标文件的递交

1．投标文件组成：详见招标文件。

2．纸质投标文件一式五份（正本一份、副本四份），并明确标明“正本”和“副本”，正、副本如有不同之处，以正本为准。密封后加盖公章，否则无效。

3．投标人在收到招标文件后，若需答疑，应以书面形式在答疑期内向招标人提出。

4．递交投标文件的截止时间为2024年6月5日17时整，超过截止时间的投标文件可能被拒绝。

5．本次投标采取线上线下相结合的模式。电子投标文件投递至：东部 (略) （http://**:1443/dbjc）；纸质投标文件请邮寄至： (略) 新北 (略) 8-1号常州机场行政办公楼一楼开评标室，收件人：徐工，电话：0519-*。投标情况以线上为主，无需前往现场投递。未在线上进行投标的单位视为放弃本次投标。

6．联系人：徐工，联系电话：0519-*

7．纪委监督人：章工，联系电话：0519-*

常州国际 (略)

2024年5月24日

常州国际 (略) 采用自主招标方式对A-S-2、B-S-6商铺进行招标，现邀请有意向且满足基本资质要求的投标人参加，为统一投标文件的编制标准，明确如下事项：

一、常州国际机场简介

常州奔牛国际机场位于长江三角洲苏南中部地区, 航站楼面积3.*平米,共设6座廊桥(国内5座,国际1座)，飞行区等级4E，商业面积近2000平方米。2023年常州机场完成旅客吞吐量402.*人次，恢复至2019年水平。2024年一季度旅客吞吐量首次突破一百万人次，完成105.*人次，同比增长29.93%。 (略) 近40个，与东航、南航、国航、 (略) 建立合作关系，干线、大流量航线进一步增加、 (略) 络布局进一步丰富，预计2024年旅客吞吐量将实现*人次。

二、项目内容

项目地点：常州奔牛国际机场航站楼出发层（二层）区域内。

招标范围：常州机场航站楼出发层商铺招商项目。

商铺标段划分及要求：

注：若招标人航站楼改扩建施工导致中标人租期缩短，租金按实际承租时间收取。

三、合格投标人资格要求

投标人须满足以下要求且必须在投标文件中提供以下每条内容的详细证明资料及要求提供的资料，如果不提供或提供不全，将被视作不能满足招标文件要求：

1. 在中华人民共和国境内注册，从事相关业务，具有独立承担民事责任的能力，提供有效的营业执照。（提供营业执照复印件加盖公章，原件备查）
2. 守法经营，诚实守信，投标人未被“信用中国”网站（http://**.cn）、“中国 (略) "(http://**.cn)列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单（ (略) 页截图加盖投标人公章），有依法纳税和缴纳社会保障资金的良好记录（出具近六个月内依法纳税和依法缴纳职工社会保障资金的证明材料，复印件加盖投标人公章)。
3. 申请人无欠付常州国际 (略) (略) 款项（需出具承诺书或其他证明材料）。
4. 其他要求：①投标人须是品牌持有人（提供商标注册证书复印件）或经品牌持有人许可取得特许经营权的被特许人（提供品牌商标注册证书及品牌授权书，且特许授权区域须涵盖标的物所在区域）。同一品牌的直营经营商与授权经营商不得同时参加某一标段的投标，否则均否决其在此标段的投标。

②法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人， (略) / (略) ，控股母公司为同一个的 (略) 均不得同时参与本项目的同一标段投标。

③投标人须保证：投保人在其商业运营中，不存在任何已知的不合法的情形，也不存在任何已知的与第三方专利权、著作权、商标权或工业设计权相关的任何争议。如果有任何因招标人授予投标人商业运营权利而提起的侵权指控，投标人须依法承担。

5. 本项目共 2个标段，投标人可参与其中一个或两个标段的投标，投标人可兼投兼中，如参与两个标段投标，每个标段须单独制作投标文件，否则初步评审不予通过。
6. 本项目不接受联合体投标。

四、招标流程时间节点

五、现场勘测

不统一组织现场勘测。

六、投标文件的递交

1．投标文件组成：详见招标文件。

2．纸质投标文件一式五份（正本一份、副本四份），并明确标明“正本”和“副本”，正、副本如有不同之处，以正本为准。密封后加盖公章，否则无效。

3．投标人在收到招标文件后，若需答疑，应以书面形式在答疑期内向招标人提出。

4．递交投标文件的截止时间为2024年6月5日17时整，超过截止时间的投标文件可能被拒绝。

5．本次投标采取线上线下相结合的模式。电子投标文件投递至：东部 (略) （http://**:1443/dbjc）；纸质投标文件请邮寄至： (略) 新北 (略) 8-1号常州机场行政办公楼一楼开评标室，收件人：徐工，电话：0519-*。投标情况以线上为主，无需前往现场投递。未在线上进行投标的单位视为放弃本次投标。

6．联系人：徐工，联系电话：0519-*

7．纪委监督人：章工，联系电话：0519-*

常州国际 (略)

2024年5月24日