五矿 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-10-18在中国 (略) 公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本项目地点位于 (略) 霍邱经 (略) (略) 项目现场，根据生产计划购置吴集采矿场远程遥控电动铲运机1台/套。
资金到位或资金来源落实情况:企业自有资金，资金已落实。
项目已具备招标条件的说明:已具备。
2、招标内容
招标项目编号:0716-244AHB(略)
招标项目名称:吴集采矿场远程遥控电动铲运机应用项目
项目实施地点:中国安徽省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	远程遥控电动铲运机	1台/套	具体参数见招标文件第八章。	交货期：合同签署后12个月内。质量保证期：现场调试完成后12个月。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1） 投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国 (略) (以下简称“合格来源国/地区”)的法人或其他组织。
（2） 投标人应为依法注册并合法存续的独立法人机构或组织。
（3） 投标人应为在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的法人或其他组织。
（4） 投标人应为具有资格和能力提供本项目的货物和服务的远程遥控电动铲运机制造商(或制 (略) 或具备制造 (略) )，若投标人是远程遥 (略) 时需提供远程遥控电动铲运机制造商出具的授权函。
（5） 业绩要求：须具有在中华人民共和国境内成功交付的和投标产品同类同规格的产品业绩，具体要求为：在中国境内矿山已成功使用2年以上的同类同规格远程遥控电动铲运机数量至少2台（具备遥控铲矿、自动行驶、自动卸矿功能，铲斗容量≥5.4m3，额定载重≥(略)Kg，铲取力≥230KN）。上述业绩需提供供货合同复印件（包括合同名称、采购清单及签章页内容），并附该合同每台设备所应用的矿山单位签章的使用证明材料（应包含矿山使用单位的名称、地址、联系方式和设备使用情况）。
（6） 本项目不接受联合体投标。
（7） 未领购招标文件的任何法人或其他组织均不得参加投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-10-18
招标文件领购结束时间:2024-10-25
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906室
招标文件售价:￥600/$100
其他说明:招标文件售后不退。若邮购招标人文件，境内需另付邮费100元人民币，境外需另付邮费50美元。招标机构或招标人在任何情况下对快递过程中发生的迟交或遗失均不承担责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-11-08 09:30
投标文件送达地点: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906会议室
开标地点: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906会议室
6、联系方式
招标人:五矿矿业（安徽） (略)
地址: (略) (略) (略) 230号五矿大厦
联系人:马宏志、崔雅君
联系方式:0551-(略)/(略)
招标代理机构:五矿 (略)
地址: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906室
联系人:范俊峰、李文杰
联系方式:010-(略)/(略)
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):/
账号(人民币):(略)9958
账号(美元):
其他:欧元账户：
A/C Name: Minmetals International Tendering co.,Ltd
A/C NO.: (略)
Bank Name: Bank of china head office banking department
Swift: BKCHCNBJ
汇款请注明招标编号。
8、其他补充说明
其他补充说明:电子邮箱：*@*inmetals.com。
投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。

,0716-

五矿 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-10-18在中国 (略) 公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:本项目地点位于 (略) 霍邱经 (略) (略) 项目现场，根据生产计划购置吴集采矿场远程遥控电动铲运机1台/套。
资金到位或资金来源落实情况:企业自有资金，资金已落实。
项目已具备招标条件的说明:已具备。
2、招标内容
招标项目编号:0716-244AHB(略)
招标项目名称:吴集采矿场远程遥控电动铲运机应用项目
项目实施地点:中国安徽省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	远程遥控电动铲运机	1台/套	具体参数见招标文件第八章。	交货期：合同签署后12个月内。质量保证期：现场调试完成后12个月。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1） 投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国 (略) (以下简称“合格来源国/地区”)的法人或其他组织。
（2） 投标人应为依法注册并合法存续的独立法人机构或组织。
（3） 投标人应为在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的法人或其他组织。
（4） 投标人应为具有资格和能力提供本项目的货物和服务的远程遥控电动铲运机制造商(或制 (略) 或具备制造 (略) )，若投标人是远程遥 (略) 时需提供远程遥控电动铲运机制造商出具的授权函。
（5） 业绩要求：须具有在中华人民共和国境内成功交付的和投标产品同类同规格的产品业绩，具体要求为：在中国境内矿山已成功使用2年以上的同类同规格远程遥控电动铲运机数量至少2台（具备遥控铲矿、自动行驶、自动卸矿功能，铲斗容量≥5.4m3，额定载重≥(略)Kg，铲取力≥230KN）。上述业绩需提供供货合同复印件（包括合同名称、采购清单及签章页内容），并附该合同每台设备所应用的矿山单位签章的使用证明材料（应包含矿山使用单位的名称、地址、联系方式和设备使用情况）。
（6） 本项目不接受联合体投标。
（7） 未领购招标文件的任何法人或其他组织均不得参加投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2024-10-18
招标文件领购结束时间:2024-10-25
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906室
招标文件售价:￥600/$100
其他说明:招标文件售后不退。若邮购招标人文件，境内需另付邮费100元人民币，境外需另付邮费50美元。招标机构或招标人在任何情况下对快递过程中发生的迟交或遗失均不承担责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-11-08 09:30
投标文件送达地点: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906会议室
开标地点: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906会议室
6、联系方式
招标人:五矿矿业（安徽） (略)
地址: (略) (略) (略) 230号五矿大厦
联系人:马宏志、崔雅君
联系方式:0551-(略)/(略)
招标代理机构:五矿 (略)
地址: (略) (略) (略) 北矿金融大厦9层906室
联系人:范俊峰、李文杰
联系方式:010-(略)/(略)
7、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):/
账号(人民币):(略)9958
账号(美元):
其他:欧元账户：
A/C Name: Minmetals International Tendering co.,Ltd
A/C NO.: (略)
Bank Name: Bank of china head office banking department
Swift: BKCHCNBJ
汇款请注明招标编号。
8、其他补充说明
其他补充说明:电子邮箱：*@*inmetals.com。
投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。

,0716-