中国 (略) 财务会计报告审计项目招标公告

一、招标条件

招标人为中国 (略) ，建设资金来自企业自筹。项目已具备招标条件，现委托 (略) 集中采购招标中心对该项目进行公开招标。

二、项目概况与招标内容

2.1招标人：中国 (略)

2.2招标代理机构： (略) 集中采购招标中心

2.3项目名称：中国 (略) 财务会计报告审计项目

2.4招标编号：CNGZB-2024-717

2.5本项目招标内容、范围：

对中金国际本部及所属企业（单户及合并）按照国际财务报告准则编制的财务报表所涉及的资产负债表、利润表、所有者权益变动表、现金流量表等以及财务报表附注及管理层讨论与分析（以下统称财务报告）等分别进行审计，并出具英文审计报告。

(略) 公司季度财务报告进行审阅。

具体内容详见招标文件。

2.6服务地点： 中国 (略) 主要运营地点，包含总部及所属两家矿山。

2.7服务期限：2025-2027财年。

三、投标人资格要求

本次招标要求投标人具备以下资格条件：

1.审计所应具备在加拿大和中国香港持有有效证书的注册会计师。

2.审计师必须符合加拿大和中国香港国际审计准则的独立性要求，并且能够熟练应用英文作为工作语言。

3.负责现场工作的审计师应为注册会计师/特许会计师/专业会计师。

4.审计机构和负责规划、指导和进行大部分实地工作的审计师应符合注册会计师/特许会计师/专业会计师的继续教育要求。

5.审计机构应建立适当的内部质量控制体系，并参与外部质量控制审查程序。

6.允许联合体投标；联合体投标的各方均应当具备承担招标项目的相应工作内容的能力及资质

资格审查方式：资格后审（资质文件由评标委员会在评标时进行审查）。

四、报名及招标文件的获取

4.1.标书费：本招标文件售价500元（人民币(略)佰元整）/份，售后不退，要求为公对公账户汇款。

4.2.报名方式：凡有意参加投标者，请于2024年12月 24 日下午16：00时前（北京时间）登录 (略) (略) （https：//http://**/）进行注册报名。新注册投标人 (略) 下载供应商操作手册，按供应商操作手册要求流程进行注册报名。（供应商操作手册下载位置位于首页右侧 “供应商帮助中心”内）

如平台使用存在疑问请致电张经理，联系电话：010-(略)。

4.3.招标文件获取方式：投标人报名（报名时需上传付款凭证，付款凭证必须注明招标编号）、付款成功， (略) (略) 自行下载招标文件。（查款联系人：杨经理010-(略)）。

4.4. (略) 启用CA证书及电子签章。各投标人请按《关于 (略) CA证书的公告》办理CA证书及电子签章（否则将会导致投标文件无法正常上传）。

供应商注册，CA办理存在疑问请致电王经理，联系电话：010-(略)。

五、投标文件的递交与开标

5.1. 投标文件递交截止时间：2025年1月 14 日9：30时（北京时间），投标人应在投标截止时间前通过 (略) (略) 递交电子投标文件,逾期送达的投标文件， (略) 将予以拒收。

5.2.开标时间：2025年1月14 日9：30时（北京时间）。

5.3.投标人不足三家时，招标人另行组织采购。

六、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国 (略) 官网（http://**、中国 (略) （http://**）、 (略) (略) （jhttps：//http://**）、中 (略) （上海） (略) 官网（http://** goldgroup.com上发布。

七、招标工作接待和咨询联系人

招 标 机 构： (略) 集中采购招标中心

详 细 地 址： (略) (略) 李桥 (略) (略) 中金科创基地1号楼

联 系 人： 周女士

电 话： 010-(略)

邮 箱： *@*hinagoldgroup.com

(略) 操作及技术问题可咨询：张经理010-(略)

供应商注册及CA办理相关问题可咨询：王经理010-(略)

查款联系人：杨经理010-(略)

招标文件发票开具联系人：李女士010-(略)

八、开户银行及账号

户 名：中 (略) （上海） (略)

开 户 银 行：中国工商银行世博支行

账 号：1001 3206 1910 0020 478

付款咨询联系人：杨经理

联系电话：010-(略)

中标人需向招标代理机构缴纳中标服务费。

(略) 集中采购招标中心

中国 (略) 财务会计报告审计项目招标公告

一、招标条件

招标人为中国 (略) ，建设资金来自企业自筹。项目已具备招标条件，现委托 (略) 集中采购招标中心对该项目进行公开招标。

二、项目概况与招标内容

2.1招标人：中国 (略)

2.2招标代理机构： (略) 集中采购招标中心

2.3项目名称：中国 (略) 财务会计报告审计项目

2.4招标编号：CNGZB-2024-717

2.5本项目招标内容、范围：

对中金国际本部及所属企业（单户及合并）按照国际财务报告准则编制的财务报表所涉及的资产负债表、利润表、所有者权益变动表、现金流量表等以及财务报表附注及管理层讨论与分析（以下统称财务报告）等分别进行审计，并出具英文审计报告。

(略) 公司季度财务报告进行审阅。

具体内容详见招标文件。

2.6服务地点： 中国 (略) 主要运营地点，包含总部及所属两家矿山。

2.7服务期限：2025-2027财年。

三、投标人资格要求

本次招标要求投标人具备以下资格条件：

1.审计所应具备在加拿大和中国香港持有有效证书的注册会计师。

2.审计师必须符合加拿大和中国香港国际审计准则的独立性要求，并且能够熟练应用英文作为工作语言。

3.负责现场工作的审计师应为注册会计师/特许会计师/专业会计师。

4.审计机构和负责规划、指导和进行大部分实地工作的审计师应符合注册会计师/特许会计师/专业会计师的继续教育要求。

5.审计机构应建立适当的内部质量控制体系，并参与外部质量控制审查程序。

6.允许联合体投标；联合体投标的各方均应当具备承担招标项目的相应工作内容的能力及资质

资格审查方式：资格后审（资质文件由评标委员会在评标时进行审查）。

四、报名及招标文件的获取

4.1.标书费：本招标文件售价500元（人民币(略)佰元整）/份，售后不退，要求为公对公账户汇款。

4.2.报名方式：凡有意参加投标者，请于2024年12月 24 日下午16：00时前（北京时间）登录 (略) (略) （https：//http://**/）进行注册报名。新注册投标人 (略) 下载供应商操作手册，按供应商操作手册要求流程进行注册报名。（供应商操作手册下载位置位于首页右侧 “供应商帮助中心”内）

如平台使用存在疑问请致电张经理，联系电话：010-(略)。

4.3.招标文件获取方式：投标人报名（报名时需上传付款凭证，付款凭证必须注明招标编号）、付款成功， (略) (略) 自行下载招标文件。（查款联系人：杨经理010-(略)）。

4.4. (略) 启用CA证书及电子签章。各投标人请按《关于 (略) CA证书的公告》办理CA证书及电子签章（否则将会导致投标文件无法正常上传）。

供应商注册，CA办理存在疑问请致电王经理，联系电话：010-(略)。

五、投标文件的递交与开标

5.1. 投标文件递交截止时间：2025年1月 14 日9：30时（北京时间），投标人应在投标截止时间前通过 (略) (略) 递交电子投标文件,逾期送达的投标文件， (略) 将予以拒收。

5.2.开标时间：2025年1月14 日9：30时（北京时间）。

5.3.投标人不足三家时，招标人另行组织采购。

六、发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国 (略) 官网（http://**、中国 (略) （http://**）、 (略) (略) （jhttps：//http://**）、中 (略) （上海） (略) 官网（http://** goldgroup.com上发布。

七、招标工作接待和咨询联系人

招 标 机 构： (略) 集中采购招标中心

详 细 地 址： (略) (略) 李桥 (略) (略) 中金科创基地1号楼

联 系 人： 周女士

电 话： 010-(略)

邮 箱： *@*hinagoldgroup.com

(略) 操作及技术问题可咨询：张经理010-(略)

供应商注册及CA办理相关问题可咨询：王经理010-(略)

查款联系人：杨经理010-(略)

招标文件发票开具联系人：李女士010-(略)

八、开户银行及账号

户 名：中 (略) （上海） (略)

开 户 银 行：中国工商银行世博支行

账 号：1001 3206 1910 0020 478

付款咨询联系人：杨经理

联系电话：010-(略)

中标人需向招标代理机构缴纳中标服务费。

(略) 集中采购招标中心