澄清或变更简要说明：各投标人：
(略) 项目(招标编号： 点击查看>> CEZB * 0)招标文件做如下澄清说明：
1.投 (略) 投品牌产品同型号的离心机在 * 年— * 年的销售业绩清单（以合同签订时间为准），投标人还需提供上述清单中至少3台/套所投品牌产品在 * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强名单（含其下属或控股单位）中的销售合同 (略) 分和对应的每份合同至少 * 张发票扫描件作为业绩证明文件， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、用户名称、合同签订的时间及签字页等；（注： * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强 (略) 会员[ * ] * 号文件附件2为准）
疑问 * ： (略) 提出异议，贵公司要求投标人的业绩是指投标人自身品牌业绩还是代 (略) 家的业绩
答： (略) 投品牌业绩；
疑问 * ：投标人为进口品牌授权代理商，提供进口品牌业绩可否
答：可行，提供投标产品业绩。
2.行项目报价表 (略) 理能力≥ * t/h，技 (略) 理能力： ≥ * t/h。
疑问：以哪个为准
答：以技术标书为准。
3.行项目报价表里物料描述离心机\HSG * \处理能力≥ * t/h、卧式振动离心机\HSG * \＞ * t/h各2台；技术要求没有明确说明哪份技术参数是HSG * 、哪份是HSG * 。
疑问：两份技术要求有没有明确对应关系
答：以技术标书为准。
4.标书中很多要求需提供进口资料，例：*3.3要求新筛篮可与现有使用筛篮互换，现用筛蓝为天马筛篮，规格为φ * mm； 3.5资料要求： 技术资料为原版资料，中英文对照，并且配有相应的电子版子资料。
疑问：投标产品是进口产品吗
答：以技术标书为准。
5.同时，投标人应 (略) 理能力 * 万 (略) EPC总包项目设备配套的经验，并需提供投标人在至少1个 * 万 (略) EPC总包项目的配套业绩证明材料（合同签订时间、供货时间不限），证明材料中应包括EPC项目总包单位出具的设备配套证明，以及对应的设备配 (略) 分（复印件）， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、 (略) (略) 理能力、合同签订的时间及签字盖章页等；
疑问： (略) 提出异议，投标人为授权代理商，是否可以提供投标品牌的EPC项目总包单位出具的设备配套证明 (略) 投品牌EPC项目总包单位出具的设备配套证明，厂家的业绩可否
答复：招标文件表述明确，以招标文件为准。
1、投标截止时间及开标时间确定为 * 日9: * （ (略) 时间），开标地点， (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 层第十 * 会议室。
2、投标文件递交方式及地点：如采用当面递交方式，请将投标文件送 (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦北门外（ (略) 南侧对面）。如无法当面递交，也可采用邮寄的方式递交投标文件（邮寄地址： (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 室）。无论采用哪种方式，在投标文件截止时间（即开标时间）之后送达的投标文件将均不予接受。
3、所提交的U盘中必须包括 * 份投标文件正本的完整扫描件。
4、开标仪式将使用腾讯会 (略) 直播， (略) 下载。会议号等相关信息将于开标前告知。
请在收到此澄清后， (略) 网。
中国 (略)
* 〇 * 〇年 * 月 * 十日
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第 * 章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> CEZB * 0
招标项目名称: (略)
项目实施地点:中国 (略) 自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	离心机	4台	详见第 * 章

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1）如果投标人按合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯 * 授权（参考格式见附件）；
*2）投标 (略) (略) 需的财务能力，其中 * 年- * 年的年平均营业收入不得低于本次投标金额的5倍，投标文件中须提供第 * 方 (略) 出具的投标人 * 年- * 年每年度的财务报表（包含资产负债表、利润表、现金流量表），或第 * 方 (略) 出具的投标人 * 年- * (略) 得税汇算清缴审核报告作为证明材料；
*3）投 (略) 投品牌产品同型号的离心机在 * 年— * 年的销售业绩清单（以合同签订时间为准），投标人还需提供上述清单中至少3台/套所投品牌产品在 * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强名单（含其下属或控股单位）中的销售合同 (略) 分和对应的每份合同至少 * 张发票扫描件作为业绩证明文件， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、用户名称、合同签订的时间及签字页等；（注： * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强 (略) 会员[ * ] * 号文件附件2为准）
同时，投标人应 (略) 理能力 * 万 (略) EPC总包项目设备配套的经验，并需提供投标人在至少1个 * 万 (略) EPC总包项目的配套业绩证明材料（合同签订时间、供货时间不限），证明材料中应包括EPC项目总包单位出具的设备配套证明，以及对应的设备配 (略) 分（复印件）， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、 (略) (略) 理能力、合同签订的时间及签字盖章页等；
*4）国际招 (略) 门在上公布的投标人在投标截止日前 * 个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或 * 年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 网
招标文件售价:￥ * /$ *
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 会议室
开标地点: (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 会议室
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https://）完成注册及信息核验。评标结 (略) 和公示。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 区 (略) 门安德路 * 号5层
联系人:兰斌
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构:中国 (略)
地址: (略) 区东直门南大街3号神华国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式: 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元):
账号(人民币):
账号(美元):


澄清或变更简要说明：各投标人：
(略) 项目(招标编号： 点击查看>> CEZB * 0)招标文件做如下澄清说明：
1.投 (略) 投品牌产品同型号的离心机在 * 年— * 年的销售业绩清单（以合同签订时间为准），投标人还需提供上述清单中至少3台/套所投品牌产品在 * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强名单（含其下属或控股单位）中的销售合同 (略) 分和对应的每份合同至少 * 张发票扫描件作为业绩证明文件， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、用户名称、合同签订的时间及签字页等；（注： * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强 (略) 会员[ * ] * 号文件附件2为准）
疑问 * ： (略) 提出异议，贵公司要求投标人的业绩是指投标人自身品牌业绩还是代 (略) 家的业绩
答： (略) 投品牌业绩；
疑问 * ：投标人为进口品牌授权代理商，提供进口品牌业绩可否
答：可行，提供投标产品业绩。
2.行项目报价表 (略) 理能力≥ * t/h，技 (略) 理能力： ≥ * t/h。
疑问：以哪个为准
答：以技术标书为准。
3.行项目报价表里物料描述离心机\HSG * \处理能力≥ * t/h、卧式振动离心机\HSG * \＞ * t/h各2台；技术要求没有明确说明哪份技术参数是HSG * 、哪份是HSG * 。
疑问：两份技术要求有没有明确对应关系
答：以技术标书为准。
4.标书中很多要求需提供进口资料，例：*3.3要求新筛篮可与现有使用筛篮互换，现用筛蓝为天马筛篮，规格为φ * mm； 3.5资料要求： 技术资料为原版资料，中英文对照，并且配有相应的电子版子资料。
疑问：投标产品是进口产品吗
答：以技术标书为准。
5.同时，投标人应 (略) 理能力 * 万 (略) EPC总包项目设备配套的经验，并需提供投标人在至少1个 * 万 (略) EPC总包项目的配套业绩证明材料（合同签订时间、供货时间不限），证明材料中应包括EPC项目总包单位出具的设备配套证明，以及对应的设备配 (略) 分（复印件）， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、 (略) (略) 理能力、合同签订的时间及签字盖章页等；
疑问： (略) 提出异议，投标人为授权代理商，是否可以提供投标品牌的EPC项目总包单位出具的设备配套证明 (略) 投品牌EPC项目总包单位出具的设备配套证明，厂家的业绩可否
答复：招标文件表述明确，以招标文件为准。
1、投标截止时间及开标时间确定为 * 日9: * （ (略) 时间），开标地点， (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 层第十 * 会议室。
2、投标文件递交方式及地点：如采用当面递交方式，请将投标文件送 (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦北门外（ (略) 南侧对面）。如无法当面递交，也可采用邮寄的方式递交投标文件（邮寄地址： (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 室）。无论采用哪种方式，在投标文件截止时间（即开标时间）之后送达的投标文件将均不予接受。
3、所提交的U盘中必须包括 * 份投标文件正本的完整扫描件。
4、开标仪式将使用腾讯会 (略) 直播， (略) 下载。会议号等相关信息将于开标前告知。
请在收到此澄清后， (略) 网。
中国 (略)
* 〇 * 〇年 * 月 * 十日
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第 * 章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> CEZB * 0
招标项目名称: (略)
项目实施地点:中国 (略) 自治区
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	离心机	4台	详见第 * 章

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1）如果投标人按合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的正式唯 * 授权（参考格式见附件）；
*2）投标 (略) (略) 需的财务能力，其中 * 年- * 年的年平均营业收入不得低于本次投标金额的5倍，投标文件中须提供第 * 方 (略) 出具的投标人 * 年- * 年每年度的财务报表（包含资产负债表、利润表、现金流量表），或第 * 方 (略) 出具的投标人 * 年- * (略) 得税汇算清缴审核报告作为证明材料；
*3）投 (略) 投品牌产品同型号的离心机在 * 年— * 年的销售业绩清单（以合同签订时间为准），投标人还需提供上述清单中至少3台/套所投品牌产品在 * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强名单（含其下属或控股单位）中的销售合同 (略) 分和对应的每份合同至少 * 张发票扫描件作为业绩证明文件， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、用户名称、合同签订的时间及签字页等；（注： * 年中国煤炭企业煤炭产量 * 强 (略) 会员[ * ] * 号文件附件2为准）
同时，投标人应 (略) 理能力 * 万 (略) EPC总包项目设备配套的经验，并需提供投标人在至少1个 * 万 (略) EPC总包项目的配套业绩证明材料（合同签订时间、供货时间不限），证明材料中应包括EPC项目总包单位出具的设备配套证明，以及对应的设备配 (略) 分（复印件）， (略) 供货物的名称、规格型号/主要技术参数、数量、 (略) (略) 理能力、合同签订的时间及签字盖章页等；
*4）国际招 (略) 门在上公布的投标人在投标截止日前 * 个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或 * 年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 网
招标文件售价:￥ * /$ *
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 会议室
开标地点: (略) 区东直门南大街3号国华投资大厦 * 会议室
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https://）完成注册及信息核验。评标结 (略) 和公示。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 区 (略) 门安德路 * 号5层
联系人:兰斌
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构:中国 (略)
地址: (略) 区东直门南大街3号神华国华投资大厦6层
联系人:马海燕
联系方式: 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元):
账号(人民币):
账号(美元):
116