澄清或变更简要说明：详见附件。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) (略) (略) 市管理 (略) 委托，现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：
本工程为 (略) (略) 理系统设备。设计总规模（远期规模） * t/d，餐厨垃圾+ * t/d地沟 (略) 理； * 期工程（近期设备采购规模） * t/d餐厨垃圾+ * t/d废弃 (略) 理，并预留 * 期工程建设用地。
本合同范围包括 (略) (略) 理系 (略) 理系统（ * t/d）、 (略) 理系统、除臭系统、厌氧发酵系统、 * m3/h沼气 (略) 理系统、垃圾收运设备及智慧收运系统的设备供应，安装、调试、 (略) 、培训等相关服务。
详见招标文件第 * 章 需求 * 览表。合同签订后9 (略) 有设备交货，合同签订后 * 天完成整体设备调试。
本合同范围包括 (略) (略) (略) 理系统（ * t/d）、 (略) 理系统、除臭系统、厌氧发酵系统、 * m3/h沼气 (略) 理系统、垃圾收运设备及智慧收运系统的设备供应，安装、调试、 (略) 、培训等相关服务。
资金到位或资金来源落实情况:中国政府已从 (略) 申请了 * 笔贷款（贷款编号： * -PRC），用于支付 (略) 省湘江流 (略) 综合治理项目的费用，并计划 (略) 分贷款用于支付 (略) (略) 理系统设备（合同编号：E-YZ * ）项下的合格支出。 (略) 来自 (略) 合格国家的投标人开放。
(略) 条件的说明: (略) 条件
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> YHXJEYZ *
招标项目名称: (略) 贷款 (略) 省湘江流 (略) 综合治理项目 (略) (略) 理系统设备
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	详见招标文件第 * 章	详见招标文件第 * 章	详见招标文件第 * 章	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）最近3年（ 点击查看>> ）平均年营业额不少于 * 万元人民币，按投标人已 (略) 合同已收到的付款额计算。
（2）投标人在最近3年（自 * 日起至投标截止时间止）作为主要供应商：至少成功完成过3 (略) 理设备或垃圾收运设备项目合同，其中，至少有两个合同的单个合同金额不低于 * , * , * . * 元人民币或等值的其他货币。
（3）经审计的最近 * 年（ 点击查看>> 年）的年度财务报表（资产负债表、损益表）反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最 * 年的净资产（按总资产与总负债之差计算）应为正值。
（4）投标人可利用的速动资产，授信额度，以及其他财务资源能够满足 * 万元人民币现金流要求。
（5）未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的 * %。
(略) 文件中提供。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有兴趣的合格投标人可以从以下地址进 * 步了解有关信息， (略) 文件。
招标文件查阅地址： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室。
联系人：刘鹏程
电话： 点击查看>> 、 点击查看>>
电子邮箱：

(略) 文件，合格的投标人应：
（1）写信至： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室，要求提供E-YZ * (略) 文件。
（2）支付人民币 * 元或美元 * 元的不可退还费用，付款方式为：
（a） (略) (略) （ (略) ： (略) (略) (略) ；账号： 点击查看>> ；SWIFT CODE:COMMCNSHBJG）；
（b）现金。
（3）招标文件将采用特快专递的方 (略) 直接购买。对招标文件的丢失或延迟交付不承担任何责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 省公 (略) * 开标室( (略) 市 (略) 区万家丽南路 * 段 * 号）
开标地点: (略) 省公 (略) * 开标室( (略) 市 (略) 区万家丽南路 * 段 * 号）
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https://）完成注册及信息核验。评标结 (略) 和公示。
7、联系方式
招标人: (略) 市管理 (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) 区建设路 * 号
联系人:曾哲
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略) (略)
地址: (略) 区东直门外小街6号海油大厦4层
联系人:刘鹏程
联系方式: 点击查看>> 、 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元):
账号(人民币):
账号(美元):
9、其他补充说明
其他补充说明:其他未尽事宜，详见附件
点击查看>> ")">E- (略) 文件的补遗与澄清No.9CN&EN.pdf

澄清或变更简要说明：详见附件。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) (略) (略) 市管理 (略) 委托，现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：
本工程为 (略) (略) 理系统设备。设计总规模（远期规模） * t/d，餐厨垃圾+ * t/d地沟 (略) 理； * 期工程（近期设备采购规模） * t/d餐厨垃圾+ * t/d废弃 (略) 理，并预留 * 期工程建设用地。
本合同范围包括 (略) (略) 理系 (略) 理系统（ * t/d）、 (略) 理系统、除臭系统、厌氧发酵系统、 * m3/h沼气 (略) 理系统、垃圾收运设备及智慧收运系统的设备供应，安装、调试、 (略) 、培训等相关服务。
详见招标文件第 * 章 需求 * 览表。合同签订后9 (略) 有设备交货，合同签订后 * 天完成整体设备调试。
本合同范围包括 (略) (略) (略) 理系统（ * t/d）、 (略) 理系统、除臭系统、厌氧发酵系统、 * m3/h沼气 (略) 理系统、垃圾收运设备及智慧收运系统的设备供应，安装、调试、 (略) 、培训等相关服务。
资金到位或资金来源落实情况:中国政府已从 (略) 申请了 * 笔贷款（贷款编号： * -PRC），用于支付 (略) 省湘江流 (略) 综合治理项目的费用，并计划 (略) 分贷款用于支付 (略) (略) 理系统设备（合同编号：E-YZ * ）项下的合格支出。 (略) 来自 (略) 合格国家的投标人开放。
(略) 条件的说明: (略) 条件
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> YHXJEYZ *
招标项目名称: (略) 贷款 (略) 省湘江流 (略) 综合治理项目 (略) (略) 理系统设备
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	详见招标文件第 * 章	详见招标文件第 * 章	详见招标文件第 * 章	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）最近3年（ 点击查看>> ）平均年营业额不少于 * 万元人民币，按投标人已 (略) 合同已收到的付款额计算。
（2）投标人在最近3年（自 * 日起至投标截止时间止）作为主要供应商：至少成功完成过3 (略) 理设备或垃圾收运设备项目合同，其中，至少有两个合同的单个合同金额不低于 * , * , * . * 元人民币或等值的其他货币。
（3）经审计的最近 * 年（ 点击查看>> 年）的年度财务报表（资产负债表、损益表）反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最 * 年的净资产（按总资产与总负债之差计算）应为正值。
（4）投标人可利用的速动资产，授信额度，以及其他财务资源能够满足 * 万元人民币现金流要求。
（5）未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的 * %。
(略) 文件中提供。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有兴趣的合格投标人可以从以下地址进 * 步了解有关信息， (略) 文件。
招标文件查阅地址： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室。
联系人：刘鹏程
电话： 点击查看>> 、 点击查看>>
电子邮箱：

(略) 文件，合格的投标人应：
（1）写信至： (略) 区东直门外小街6号海油大厦 * 室，要求提供E-YZ * (略) 文件。
（2）支付人民币 * 元或美元 * 元的不可退还费用，付款方式为：
（a） (略) (略) （ (略) ： (略) (略) (略) ；账号： 点击查看>> ；SWIFT CODE:COMMCNSHBJG）；
（b）现金。
（3）招标文件将采用特快专递的方 (略) 直接购买。对招标文件的丢失或延迟交付不承担任何责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 省公 (略) * 开标室( (略) 市 (略) 区万家丽南路 * 段 * 号）
开标地点: (略) 省公 (略) * 开标室( (略) 市 (略) 区万家丽南路 * 段 * 号）
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https://）完成注册及信息核验。评标结 (略) 和公示。
7、联系方式
招标人: (略) 市管理 (略)
地址: (略) 省 (略) 市 (略) 区建设路 * 号
联系人:曾哲
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略) (略)
地址: (略) 区东直门外小街6号海油大厦4层
联系人:刘鹏程
联系方式: 点击查看>> 、 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元):
账号(人民币):
账号(美元):
9、其他补充说明
其他补充说明:其他未尽事宜，详见附件
点击查看>> ")">E- (略) 文件的补遗与澄清No.9CN&EN.pdf