澄清或变更简要说明：招标文件 第六章 投标资料表中第19.1款和第22.1款，投标截止时间和开标时间由：2024年1月15日09:30（北京时间）变更为2024年1月16日09:30（北京时间），其他内容不变。
宁波 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-12-26在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) 民广场改造项目喷泉系统设备采购及相关安装服务。设备包括喷泉系统、投影系统、音响系统、水景改造设备、灯光控制设备和相关安装服务。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:已具备。
2、招标内容
招标项目编号:1383-234NBGD23001
招标项目名称: (略) 民广场改造项目喷泉系统设备采购及相关安装服务
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	喷泉系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
2	投影系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
3	音响系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
4	水景改造设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
5	公园灯光控制改造设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
6	安装服务（配套零星维修）	1项	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人是响应、已在招标人或招标机构处领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。任何未在招标人或招标代理机构处领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
（2）凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）的法人或其他组织均可投标。
（3）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标。
（4）接受委托参与本项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加本项目的投标，也不得为本项目的投标人编制投标文件或者提供咨询。
（5）单位法定代表人或负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目包投标，共同组成联合体的投标除外。
（6）只有在法律和财务上独立、合法运营并独立于招标人和招标代理机构的单位才能参加投标。
（7）投标人应当于招标文件载明的投标截止时间前在机电产品招标投标电子交易平台（网址：http://）成功注册。否则，投标人将不能进入招标程序，由此产生的后果由其自行承担。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-12-25
招标文件领购结束时间:2024-01-03
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1919室
招标文件售价:￥1000/$140
其他说明:售后不退。(邮购须另加50元人民币[国内]或40美元[国外])。
每天(节假日除外)9:00时至17:00时(北京时间)。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-01-16 09:30
投标文件送达地点: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1918室
开标地点: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1918室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（https://）或（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和公示。
7、联系方式
招标人: (略) 北仑 (略)
地址: (略) 北仑区岷山路1388号北仑凤凰金融城6楼
联系人:王老师、黄老师
联系方式:0574-*
招标代理机构:宁波 (略)
地址: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1919室
联系人:戈工、忻工、史工、马工、汤老师
联系方式:0574-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):宁波 (略) 宁波解放路支行
招标代理机构开户银行(美元):中国建 (略) 分行
账号(人民币):*00630
账号(美元):*00039
其他:境 (略) 英文名称写为：NINGBO INTERNATIONAL INVESTMENT & CONSULTING CO.,LTD

澄清或变更简要说明：招标文件 第六章 投标资料表中第19.1款和第22.1款，投标截止时间和开标时间由：2024年1月15日09:30（北京时间）变更为2024年1月16日09:30（北京时间），其他内容不变。
宁波 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-12-26在发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) 民广场改造项目喷泉系统设备采购及相关安装服务。设备包括喷泉系统、投影系统、音响系统、水景改造设备、灯光控制设备和相关安装服务。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:已具备。
2、招标内容
招标项目编号:1383-234NBGD23001
招标项目名称: (略) 民广场改造项目喷泉系统设备采购及相关安装服务
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	喷泉系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
2	投影系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
3	音响系统设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
4	水景改造设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
5	公园灯光控制改造设备	1批	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。
6	安装服务（配套零星维修）	1项	详见第八章“货物需求一览表及技术规格”。	2024年3月25日前，境外设备（若有）全部到港，境内设备全部到工地并开始安装，4月25日安装调试完成进行试运行。附属配套设备、设施同步实施。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人是响应、已在招标人或招标机构处领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。任何未在招标人或招标代理机构处领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
（2）凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）的法人或其他组织均可投标。
（3）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标。
（4）接受委托参与本项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加本项目的投标，也不得为本项目的投标人编制投标文件或者提供咨询。
（5）单位法定代表人或负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目包投标，共同组成联合体的投标除外。
（6）只有在法律和财务上独立、合法运营并独立于招标人和招标代理机构的单位才能参加投标。
（7）投标人应当于招标文件载明的投标截止时间前在机电产品招标投标电子交易平台（网址：http://）成功注册。否则，投标人将不能进入招标程序，由此产生的后果由其自行承担。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-12-25
招标文件领购结束时间:2024-01-03
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1919室
招标文件售价:￥1000/$140
其他说明:售后不退。(邮购须另加50元人民币[国内]或40美元[国外])。
每天(节假日除外)9:00时至17:00时(北京时间)。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2024-01-16 09:30
投标文件送达地点: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1918室
开标地点: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1918室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（https://）或（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和公示。
7、联系方式
招标人: (略) 北仑 (略)
地址: (略) 北仑区岷山路1388号北仑凤凰金融城6楼
联系人:王老师、黄老师
联系方式:0574-*
招标代理机构:宁波 (略)
地址: (略) 鄞州区世纪大道北段555号名汇东方19楼1919室
联系人:戈工、忻工、史工、马工、汤老师
联系方式:0574-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):宁波 (略) 宁波解放路支行
招标代理机构开户银行(美元):中国建 (略) 分行
账号(人民币):*00630
账号(美元):*00039
其他:境 (略) 英文名称写为：NINGBO INTERNATIONAL INVESTMENT & CONSULTING CO.,LTD